La Berlinale 2023 s’appuie sur le réseau et le service à la demande de Colt pour la diffusion des productions asiatiques
Partenaire numérique officiel de la Berlinale depuis 15 ans, Colt permet aux réalisateurs asiatiques de transférer leurs films au festival, grâce à son hub numérique de Singapour
Paris, le 17 février 2023 – La 73ème édition du festival international du film de Berlin (la Berlinale) utilise pour la première fois le réseau international de fibre optique et le service à la demande de Colt Technology Services (Colt) pour la réception et la diffusion des contributions cinématographiques en provenance d’Asie.
Les producteurs de films de la région APAC vont ainsi pouvoir transférer leurs œuvres vers Berlin plus rapidement et de manière plus sécurisée grâce au hub numérique de Colt. Cette solution fait partie de la stratégie de la Berlinale dont l’objectif est de faciliter au maximum le transfert et la diffusion des contributions du monde entier. Cela concerne en particulier les régions où la stabilité de la bande passante n’est pas assurée. Avec le service à très haut débit de Colt, l’infrastructure numérique intègre une ligne directe entre les serveurs de la Berlinale et le hub Internet central DE-CIX de Francfort. Cette ligne est accessible par les studios internationaux de cinéma.
Cette année, les réalisateurs de films de la région APAC transférent leurs œuvres sur Internet vers un datacentre du partenaire à Singapour. Depuis ce site, Colt établit une connexion à la demande de bout en bout via Ethernet entre le datacentre et le nœud Colt de Berlin, où se trouvent les serveurs de films de la Berlinale. Pour ce faire, l’équipe technique du cinéma de la Berlinale commande un “DC Cross Connect” dans le datacenter de Singapour via le portail à la demande de Colt, qui connecte le serveur au terminal Colt. La Berlinale utilise la fonction “Bandwidth Boost” pour transférer les données. Cette fonction permet de faire évoluer la capacité de la bande passante entre 10 Mbit/s et 1 Gbit/s en fonction de la demande. L’option “Boost” permet d’atteindre des débits de données allant jusqu’à 10 Gbit/s.
“Il est important pour nous de faciliter le transfert le plus possible pour les producteurs de films et ainsi créer des conditions favorables et justes de concurrence. Les producteurs gagnent du temps, et nous avons plus de flexibilité pour répondre aux éventuels problèmes de gestion des films. En tant que fournisseur mondial d’infrastructures numériques, Colt est le partenaire idéal car nous souhaitons rendre ce service de manière uniforme dans le monde entier,” explique Ove Sander, Technical Director Digital Cinema de la Berlinale.
Cette nouvelle application de l’infrastructure numérique On-Demand illustre la stratégie de Colt qui consiste à utiliser son expertise, son réseau mondial de partenaires et ses services réseaux intelligents pour permettre à ses clients de développer davantage leur modèle économique. Ils bénéficient notamment de connexions à la demande, flexibles et évolutives, ainsi que de la puissance du réseau mondial de Colt, qui offre une qualité de service élevée et constante, en particulier aux entreprises ayant des activités internationales.
Keri Gilder, Chief Executive Officer de Colt Technology Services, souligne : “Nous avons un partenariat spécial avec la Berlinale, l’un des plus grands festivals de cinéma au monde, et un véritable pionnier du numérique. Nous sommes très fiers d’avoir joué un rôle important en donnant vie au cinéma numérique au cours des quinze dernières années. Cette année est une célébration du talent international. Les cinéastes de toute l’Asie présentent leur diversité et leur créativité à un public plus large grâce aux capacités de notre réseau à la demande. C’est un parfait exemple d’innovation technologique qui connecte le monde.”
En tant que partenaire officiel du cinéma numérique de la Berlinale depuis 15 ans, Colt a fourni des services réseau avec des bandes passantes élevées (jusqu’à 10 Gbit/s) et un accès Internet pour permettre la transmission et la distribution des données des films depuis le nœud réseau de Colt à Berlin vers les 20 sites comprenant 47 écrans, dans une qualité optimale. En se connectant au portail à la demande de Colt, la Berlinale peut également augmenter ou diminuer elle-même la bande passante des connexions individuelles en quasi-temps réel. Outre l’avancée technologique du cinéma numérique, Colt est également à l’origine d’innovations sur son propre réseau de fibres optiques à la Berlinale, comme le cryptage quantique, tout récemment.
Colt entretien une relation particulière avec la Berlinale et la capitale allemande : l’entreprise a déployé près de 1 900 kilomètres de fibre optique à Berlin et à Potsdam. Au total, près de 2 600 bâtiments d’entreprise sont connectés. Colt soutient également la stratégie gigabit du Land de Berlin et connectera 350 clients commerciaux supplémentaires d’ici 2025. Colt travaille également avec le portail à grande bande passante de Berlin. Cette initiative du département des affaires économiques, de l’énergie et des opérations du Sénat de Berlin permettra aux entreprises de déterminer et d’enregistrer sur le portail leurs besoins en bande passante. Berlin joue également un rôle important dans l’expansion du réseau de Colt en Europe de l’Est. La capitale allemande fait partie d’un anneau réseau qui comprend Varsovie, Cracovie, Brno, Prague et Dresde.
Pour en savoir plus sur la migration vers le digital du festival et sur la gestion numérisée des films de la Berlinale, consultez notre chronologie interactive sur https://www.colt.net/de/berlinale-2022/ et notre étude de cas sur https://www.colt.net/fr/resources/berlinale-case-study/.
A propos de Colt Technology Services
Colt Technology Services (Colt) est une entreprise internationale d’infrastructure numérique qui crée des connexions extraordinaires pour aider les entreprises à réussir. Animé par des personnes exceptionnelles et des partenaires partageant les mêmes valeurs, Colt est guidé par son objectif : mettre la puissance de l’univers numérique entre les mains de ses clients, où qu’ils soient, à tout moment et de quelque manière que ce soit.
Depuis 1992, Colt s’est distingué par son engagement profond envers ses clients, passant de son héritage dans la City de Londres à plus de 60 bureaux dans le monde. Le puissant réseau Colt IQ Network relie 222 villes et 32 pays avec plus de 1000 data centres, 51 Metropolitan Area Networks et plus de 31 000 bâtiments à travers les plus grands centres d’affaires d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Nord. Entreprise privée, Colt est l’une des sociétés les plus solides financièrement du secteur.
Soucieuse d’offrir la meilleure expérience client, Colt est motivée par son engagement en faveur de l’innovation client, par ses valeurs et par sa responsabilité envers ses clients, ses partenaires, ses collaborateurs et la planète. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.colt.net